My host family has actually been
one of the most challenging parts of being here. I think I went in thinking I
would have a giant family with tons of kids, all very warm with a “mama
Africa,” which many of the other students have, but the lifestyle and
communication styles has been so hard to understand and navigate. What I
consider as “normal” family dynamic or behavior is completely the opposite of
what it’s like in my house. And there is so much going on under the surface
that takes forever to figure out, so every time I have an impression about why
they behave the way they do or why they have a belief that they do, I have to
try to understand the nature behind it. At my home in the US, my Mom gets
frustrated when I don’t tell her about my life enough, where as here, my host
Mom hardly knows anything about me and rarely asks about what’s going on in my
life. In the US, dinner is a time to talk, but here meals are eaten in silence.
My family isn’t as friendly and smiley as people are in the US, so I
automatically subconsciously assume sometimes that I’ve done something wrong or that they’re
judging me, and this is when I have to tell myself to get out of my head because
usually it’s not what I think. Also, what I consider as quality time with someone isn’t just sitting at home in silence, but actually going out and doing things or talking with someone to get to know them. With my family they don’t really do any of that. My idea of hospitality is also different then theirs. From my point of view, it feels often like a
negative atmosphere in my house, but I don’t think thats how they see it at
all. The house is not a place to just relax and be yourself like it is in the USA, but you have to show respect there too.
My host Dad often would criticize me often and tell me that my Wolof is
terrible, and that I should speak it much better by this point in the semester. But then i asked all my friends and their families do the same thing to them. Whenever a friend comes over, they say that they speak much better Wolof than I do. I guess in Senegal, that’s
how people encourage you is by telling you that you’re not good at something. If i didn't know that, I would've taken it more personally. I think he might have been doing that endearingly, but to me it seemed harsh.
Even though it was
difficult to live with my host family sometimes, I realized something I should
have done all along was just get out of my own head. I spent so much time
thinking they didn’t like me because the family atmosphere was so different than I'm used to, and because they treated me how I'm not used to being treated. I think I've really learned here to look at the nature of conflicts from both sides, especially when you're dealing with a culture so different than you're own. The behavior
from someone doesn’t always mean what you think it does, and I've definitely learned that you really have to look at the values behind the behavior before you interpret it from your own point of view. I sometimes wish I had
gotten to know my family better. Its just hard to figure out how when I only have four months here, and spending time with them is something that I can only really do in front of the TV, so that makes things a little hard. I tried to make the best of it though as best as I could, and I am still grateful for their hospitality even though it's just very different than what I am used to. I sometimes felt like I was just renting a room in the house though, and I sometimes got the feeling that my family was in the program more for the financial benefit of it then actually the experience of having an American in their house.
I made my host family breakfast the day before my last day in Senegal, and they actually prepared couscous as a backup because they didn't expect it to be any good. Apparently the last student they had had made them something really weird and they threw it away when she wasn't looking. I am proud to say though that my family was pleasantly surprised and LOVED my breakfast, and even asked for the recipe!! This was definitely one of my favorite days with my host family, and we ate around the big table for the first time American Style and I noticed that my comfort level went way up with them, especially because I had other American friends in the house with me, and it was a familiar family setting of eating that I was more used to.